Una Megapolis futuristica e di stile, l’ispirazione che ha portato Raf Simons a creare una collezione che mira a far incontrare l’oriente con l’occidente, dalla confluenza estrema e il contrasto di stili concorrenti si trovano nella capitale del Giappone.
Tokyo è il soggetto di questa splendida collezione di Christian Dior.
“Tokyo è un luogo che è stato, ed è così costantemente stimolante per me”, dice Raf Simons, “Soprattutto in termini di libertà, la gente esprime se stessa nell’abbigliamento, non c’è nessun altro di simile, la nuova architettura di abbigliamento si può vedere in strada così come nella storia del design della moda città … E’ un posto sia estremo quanto esilarante.”
Un nuovo tipo di ‘Floating World’ è evocata nella collezione: un luogo di svago e di piacere mescolato con il pratico e il quotidiano, la formazione di un nuovo tipo di ‘glamour utilitario’ per Dior.
Stili e sagome dove fantasia e realtà coesistono.
Il contrasto di opaco e lucido, la sera e il giorno, una tavolozza di colori sottomessi e maschile accostati a toni audaci, forme squadrate e ruvide mescolate con le caratteristiche iper-lussuoso e raffinate.
Le paillette sono un motivo di contrasto costante, applicato alla maglieria, oppure presentano una forma scintillante di strati sul collo come sottoveste.
La borsa Lady Dior diventa parte di questo linguaggio sovvertito del classico. Saltare in aria a gigante, proporzioni pratici o reso piccolo e più decorativo con cinghie spesse, questo classico ora abbraccia pienamente le connotazioni di kawaii.
“A Tokyo scorre nell’ambiente urbano e della vita all’aria aperta, nel glamour” spiega Raf Simons, “questo contrasto va a rendere le donne iconiche proiettare nel futuro.”
EN:
Megalopolis: embracing yet going beyond the futuristic metropolis, to the fantasy and reality of the sprawling city of style that is Tokyo. In the Esprit Dior Tokyo 2015 Collection, Raf Simons, Artistic Director of Christian Dior, has the West meet the East and takes inspiration from the extreme confluence and contrast of competing styles found in the capital of Japan.
“Tokyo is a place that has been and is so constantly inspiring to me,” says Raf Simons. “Particularly in terms of the liberty people take for themselves in how they dress, there is nowhere else like it; the freedom of styles, the new architecture of clothing that you can see forming in the street as well as in city’s fashion design history… It’s a place that is both extreme and exhilarating.”
A new kind of ‘Floating World’ is evoked in the collection; a place of leisure and pleasure mixed with the practical and the everyday, forming a new type of ‘utilitarian glamour’ for Dior. Here, an extreme contrast of styles is embraced and formed into single and singular silhouettes where fantasy and reality coexist. The contrast of matte and shine, evening and day, a subdued and masculine colour palette placed alongside bold primaries, the practical and rough hewn mixed with the hyper-luxurious and refined, all are defining features of the collection.
The paillette is a constant contrasting motif, applied to and covering fine knits. Here, the paillette knits frequently mimic their traditional, utilitarian counterparts such as the cable, Aran and Fair Isle, now flattened and made into high-shine patterns. Or they feature as a glinting form of layered undergarment and polo neck, placed under more utilitarian and everyday fabrications such as thick wools, washed leathers and coated cottons.
The architecture of the Bar is invoked as a foundation for the collection, yet is taken away from any of its lady-like connotations. Here, its curvilinear structure is made more angular, graphic and Manga-like. Worked in utilitarian fabrics such as wax coated cottons or traditional English wools and applied to garments with more masculine connotations, such as a spin on the traditional duffle, the Bar becomes part of a new practical language in the collection.
The Lady Dior bag also becomes part of this subverted language of the classic. Blown up to giant, practical proportions or made tiny and more decorative with thick straps, this classic now fully embraces the connotations of kawaii.
“In Tokyo I think of the sliding together of things that are glamorous, of the urban environment as well as of the outdoors,” explains Raf Simons. “This contrast goes to make iconic women in iconic silhouettes and idea of projecting into the future.”
